L'on me réclame des informations sur le royaume de Mazya-Caramina, sous forme de carnet de voyage ; je serais ravie de vous obliger, mais je n'ai moi-même jamais mis les pieds là-bas, étant beaucoup trop casanière pour ça (déjà quand j'étais petite je hurlais quand mes parents voulaient m'emmener à la mer). Je me repose entièrement sur les nouvelles qu'on m'en donne, par l'entremise de Guilamo Zinalla, le voyageur de mondes, et des Intermédiaires.

Cependant - à parler de ce pays, à le rêver, à l'écrire et à le dessiner, il a fini par devenir plus réel pour moi que bien des lieux où je suis allée et que j'ai aussitôt oubliés ; et je peux donc vous en présenter les diverses facettes.

Voici une maison caramène typique. Mais attention : pas typique au sens où le sont les maisons typiques que l'on rencontre parfois, sur la route des vacances, au fin fond d'un village typique, dont la principale caractéristique est d'être environnée de touristes et de tomber en ruines, et dont on se demande bien de quoi elle peut être typique vu que c'est la seule de ce genre qu'on ait rencontré dans la région. Non, cette maison-ci est typique au sens où la plupart des maisons caramènes ressemblent à ça, dans l'ouest du pays en tout cas ; à l'est, le climat moins pluvieux, ainsi que la présence de montagnes rendant la pierre plus abordable, a permis d'abandonner la forme pyramidale et a favorisé l'apparition de maisons plus larges et moins hautes, avec parfois même des toits plats.

Cette maison-ci, se trouvant sur la façade maritime, est orientée en fonction du vent d'ouest dominant, qui se brise sur l' angle le plus aigu ; car la première chose que devrait noter tout visiteur dans son carnet de voyage, abordant en Mazya-Caramina, est que cette péninsule enchanteresse du bord du monde possède un climat pourri. Les autochtones, qui sont pour la plupart très patriotes, prétendent que cela ne fait que rendre les jours de beau temps plus magnifiques encore...

La coloration est pour le moins sommaire, car j'ai décidé que je reprendrais mes efforts pour apprendre à colorier quand j'aurais un peu plus de temps pour moi. De toute façon, vous êtes une majorité à préférer mes crayonnés en noir et blanc ; à quoi bon donc me casser la souris ?